НАВЧАЄМО ЯКІСНО
Ласкаво просимо до нашої школи, яка стане для Вас і Вашої дитини другим домом! Відкритий набір в школу, дитячий садок та яслі на 2020-2021 навчальний рік









ПРО ШКОЛУ
Школа знаходиться в мальовничій лісопарковій зоні, обладнана сучасними майданчиками для відпочинку і спорту. Діти багато часу проводять на свіжому повітрі.
Гармонійно інтегрована французько-українська програма дозволяє учням по закінченні школи отримувати два документи про освіту (український атестат і французький диплом)
Учні мають змогу продовжувати навчання як в Україні, так і за кордоном.
Викладацький склад – професіонали з України, Франції та інших країн.
ПРО ШКОЛУ
Цілий день в школі панує французька атмосфера. Французька викладається як друга рідна. Крім того школа забезпечує гарний рівень англійської мови.
Невелика кількість дітей у класах дозволяє приділяти достатньо уваги Вашій дитині. Кожному учневі забезпечується індивідуальний підхід. Різноманітні творчі проекти стимулюють дітей, дозволяють їм вчитися працювати в команді, реалізувати свої здібності і таланти. Проводяться майстер-класи, екскурсії, виставки, вистави, свята…






ПРО ШКОЛУ
Школа знаходиться в мальовничій лісопарковій зоні, обладнана сучасними майданчиками для відпочинку і спорту. Діти багато часу проводять на свіжому повітрі.
Гармонійно інтегрована французько-українська програма дозволяє учням по закінченні школи отримувати два документи про освіту (український атестат і французький диплом)
Учні мають змогу продовжувати навчання як в Україні, так і за кордоном.
Цілий день в школі панує французька атмосфера. Французька викладається як друга рідна. Крім того школа забезпечує гарний рівень англійської мови.
Невелика кількість дітей у класах дозволяє приділяти достатньо уваги Вашій дитині. Кожному учневі забезпечується індивідуальний підхід. Різноманітні творчі проекти стимулюють дітей, дозволяють їм вчитися працювати в команді, реалізувати свої здібності і таланти. Проводяться майстер-класи, екскурсії, виставки, вистави, свята…
ТРЕНДИ МФШ
Вчимося і навчаємо іноземними мовами
іноземна мова - не мета, а інструмент навчання, ключ до дверей у Світ (до того ж, наші діти вчать не лише французьку, англійську та іспанську мови та літератури, а й засвоюють нефілологічніі предмети цими мовами (математика французькою мовою, історія англійською мовою тощо)
Виховуємо свідомих громадян
громадянська освіта — невід’ємна складова нашої діяльності, а наші учні — відповідальні громадяни і України, і цілого Світу;
Знаємо і поважаємо українське
вивчення української мови й літератури, вітчизняної історії є основою поваги до неї та фундаментом цілісної самоідентифікації будь-де у світі, де б не опинилися в майбутньому наші учні;
Поважаємо і оберігаємо природу
майбутнє нашої малої та великої Батьківщини та й планети Земля залежить від формування екологічного світогляду в сучасних підлітків і цьому ми приділяємо особливу і щоденну увагу під час занять, відпочинку та позашкільних заходів;
Урізноманітнюємо підходи
у нашій різновіковій, але гармонійній команді працюють педагоги з 5 країн світу, кожен з яких — унікальний спеціаліст і креативна особистість. Ми активно застосовуємо технічні інновації і творчий підхід до вчення;
Піклуємось про атмосферу
для всебічного розвитку особистості необхідні комфортні умови, створенню яких ми приділяємо велику увагу. Навіть за умови складнощів в деяких аспектах академічного навчання, дитина не відчуває пресингу, а може спокійно розвивати свої сильні сторони;
Вчимося на практиці, вчимося мислити критично
наші учні протягом року беруть участь у багатьох проектах різного масштабу та спрямування, що допомагає їм сформувати практичні навички використання своїх знань у реальному житті, розвинути критичне та панорамне мислення;
Застосовуємо індивідуальний підхід і вчимося працювати у команді
кожна дитина має свої сильні і слабкі сторони, наша задача - допомогти їй розібратися в своїх уподобаннях і відчути впевненість. Завжди приділяємо увагу мовній та організаційній адаптації новачків, щоб зробити їх вливання в наш колектив якомога приємнішим;
Змагаємося і перемагаємо
вихованці МФШ беруть участь у різноманітних подіях і конкурсах (олімпіади, Мала академія наук) не лише всеукраїнського, але й світового рівня;
Розширюємо мережу партнерів
співпрацюємо з культурно-просвітницькими організаціями та освітніми закладами як в Україні (МОНУ, КНТЕУ, PSI та ін.), так і за кордоном (Ministère de l'Éducation nationale, LabelFrancEducation, Українська школа мистецтв у Парижі, тощо);
Швидко адаптуємося до мінливого сьогодення
з першого дня карантину організували дистанційне навчання, щоденно проводили онлайн-уроки, діти і батьки мали живе повноцінне спілкування з учителями, які оперативно розширили свої технічні навички і «відкоригували» підходи відповідно нових умов;
Сміливо дивимось у майбутнє:
наші учні не лише успішно продовжують навчання українською, англійською, французькою мовами і в Україні (КНУ імені Тараса Шевченка, НаУКМА та ін.), і за кордоном (ліцеї та університети у Франції, Англії та інших країнах світу), а й стають успішними і щасливими людьми, творчими, самодостатніми особистостями.
L’école française internationale de Kiev est une école privée créée en 2005.
Depuis septembre 2009, l’école est implantée dans des locaux spacieux et entièrement rénovés à Pucha Voditsa, dans un site magnifique et signe une nouvelle licence d’enseignement avec les Autorités ukrainienne..
En juin 2010, la direction de l’école signe avec les Autorités compétentes ukrainiennes un Projet d’innovation éducative : “Enseignement par les Arts“.
En mars 2011, la directrice française de l’école obtient la distinction de professeur “hors classe” en Ukraine.
En mars 2012 la direction de l ‘EFI, en présence du vice ministre de l’éducation nationale et du représentant de l’UNESCO en Ukraine, signe et/ou renouvelle les contrats de coopération avec ses partenaires éducatifs français et ukrainiens.
En mai 2012, les Autorités compétentes ukrainiennes ont renouvelé pour 10 ans la licence d’enseignement de l’EFI pour l’école maternelle, l’école élémentaire, le collège et le lycée ainsi que la licence pour les enseignements périscolaires.
En juillet 2012, le directeur général de l’UNESCO remet à l’EFI le certificat de “membre des Ecoles associées“.
En avril 2013, l’Institut des Techniques d’Innovation auprès du ministère de l’éducation nationale ukrainienne délivre le droit d’auteur au programme “Enseignement des mathématiques en français” rédigé par l’équipe des professeurs de mathématiques.
En 2013, la directrice de l’école, madame Henry,obtient la distinction de “méthodiste” (conseillère d’éducation en Ukraine)
En mai 2013, l’EFI obtient son “Attestatsia” avec mention “Excellent” (suite à l’audit réalisé par l’Administration des écoles de la ville).
En juillet 2013 l’école obtient la reconnaissance des Autorités compétentes françaises par le LabelFrancEducation (délivré au écoles bilingues d’excellence dans le monde). Il sera renouvelé trois ans plus tard, en 2016.
En septembre 2014, l’école ouvre des locaux supplémentaires à Puscha Voditsa pour y implanter la crèche et l’école maternelle.
En juin 2015, l’école remet les diplômes à ses premiers bacheliers.
En septembre 2018 l’école signe un accord de partenariat avec Pearson (tests of english)
У червні 2019 року під егідою посольства Франції в Україні на базі Міжнародної французької школи відбувся Міжнародний форум для вчителів і викладачів французької мови під назвою «Професійні дні», який об’єднав 150 учасників із 10 країн Європи.
У березні 2020 року МФШ підписала договір про співробітництво з офіційним партнером Cambridge Assessment English в Україні – центром міжнародних іспитів з англійської мови GRADE.
У березні 2020 року МФШ уклала партнерську угоду з Київським національним торговельно-економічним університетом.
У червні 2020 року МФШ отримала Homologation français AEFE для Дитячого садка та Початкової школи від Міністерства Європи та закордонних справ та Міністерства освіти та науки Франції.
LE PROJET
Le Projet d’établissement est élaboré par la communauté éducative au sein de laquelle l’équipe pédagogique joue un rôle central .
Thème: ” Vers une meilleure offre éducative: confiance et excellence “
Le Projet d’établissement comporte des éléments définis et mis en oeuvre dans le cadre de la coopération avec les partenaires éducatifs.
Le Projet d’établissement s’inscrit dans la durée et couvre 3 à 4 années scolaires (2018/2021). Un calendrier rigoureux est établi pour la mise en oeuvre du Projet.
Le Projet d’établissement est ajusté en fonction des évaluations régulières.
LES LIGNES DIRECTIVES DU PROJET
- installer la culture scientifique et technique au coeur des enseignements
- renforcer la place de la langue française dans le programme plurilingue dispensé
- développer les DNL en français, en anglais, en espagnol
- assurer l’orientation des élèves
- organiser l’encadrement des nouveaux élèves
- organiser l’aide personnalisée
- définir le rôle stratégique de l’EFI en Ukraine et dans le monde
- éduquer des citoyens confiants, respectueux et responsables
- renforcer les partenariats éducatifs à l’international
- former les enseignants à l’utilisation des outils numériques et des outils informatiques sophistiqués
- développer la formation du personnel éducatif pour renforcer les pratiques européennes
- intégrer les réformes ukrainiennes menées par le ministère de l’éducation nationale ukrainien
- équiper les classes de tous les cycles
- développer les réseaux de communication

“L’école d’aujourd’hui ne peut pas ressembler à celle d’hier! Les nouvelles générations auront à vivre et à travailler dans un monde de plus en plus ouvert, il leur faut donc un enseignement international.
C’est avec cette idée en tête qu’en 2005 j’ai pris la décision d’ouvrir l’Еcole française internationale de Kyiv, et de former, dès les premières années scolaires, des élèves capables d’étudier dans plusieurs langues et de s’adapter à différentes méthodes.
Dans les murs de deux anciens bâtiments scolaires, une école d’un type tout à fait nouveau a été installée.
Les élèves de l’école maternelle sont maintenant dans un bâtiment indépendant, entièrement rénové et adapté aux élèves de 2 à 5 ans, à deux pas du bâtiment principal.
Les élèves de l’école élémentaire, du collège et du lycée sont regroupés sous un même toit et profitent de locaux parfaitement adaptés et sérieusement équipés dans un cadre magnifique de verdure et de tranquillité .
Dans le but d’otenir des résultats meilleurs, les classes comptent des effectifs réduits, elles sont toutes dédoublées; un bon encadrement des élèves est essentiel, et pour chacun doit être mis en place un suivi personnel.
L’une des forces de l’EFI est la capacité à valoriser les jeunes, à leur donner confiance. Nous sommes convaincus que c’est la meilleure manière d’en faire d’excellents citoyens.
Nous ne manquons pas de projets pour l’avenir. La volonté d’ouvrir encore plus l’école à un environnement international, notamment européen, sera au coeur de toutes les démarches.
Le personnel de l’EFI, les professeurs (diplômés des ministères de l’éducation ukrainien et français), les cadres, et les partenaires extérieurs, sont associés à la scolarité de chaque élève et à chaque niveau de sa scolarité, de l’école maternelle au lycée.”
Мадам Тіфен Анрі в проекті Про ART на телеканалі “Дом”:
ЗАПИС ДО ШКОЛИ
INSCRIPTIOS POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020/2021
Mobile
+38(050) 413 10 69
+38(095) 126 68 93
efieducation@ukr.net
tiphaine_thk@yahoo.fr
Téléphone
+38(044) 401 80 57
ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ЗАПИСУ

СТИМУЛИ ДО ПАРТНЕРСТВА
Партнерство є гарним стимулом, оскільки вимагає від кожного члена освітньої команди критично мислити та відкривати для себе інше бачення світу.
Саме завдяки партнерствам викладачі можуть збагатити свої педагогічні практики.
У рамках партнерських проектів кожен з членів команди повинен переглянути деякі свої точки зору та переконання.
Ми раді партнерствам, які спонукають до дій, що збагачують кожного з партнерів.
Стратегічні аспекти підписання освітньо-культурних партнерських угод:
- Працювати над якістю освіти
- Підвищувати рівень МФШ в локальному українському освітньому контексті
- Поширювати міжнародний стандарт освіти в Україні
- Стимулювати потребу в пізнанні нового
- Створювати інноваційні оригінальні освітньо-культурні проекти
- Розвивати людські якості
НАШІ ПАРТНЕРИ
- МФШ бере активну участь у проектах, спрямованих на поширення французької мови та культури в Україні. Кожного року більш, ніж 60 учнів складають іспити DELF.
(AEFE – LabelFrancEducation).
МФШ входить до складу всесвітньої мережі навчальних закладів, які мають на меті популяризацію французької мови та культури.
- МФШ розвиває інтегроване тримовне навчання, програма якого ліцензована МОН.
- Кожного року учні МФШ складають іспити з англійської мови.
- Наукове та культурне співробітництво для посилення зв’язків України та Франції.
- Освітня співпраця задля надання більш якісної освіти, розвитку діалогу культур, популяризації ненасилля та миру заради дітей усього світу.
- Розробка та реалізація навчальних програм нового типу, інтеграція французьких та українських навчальних програм.
ЗВ`ЯЗОК З БАТЬКАМИ
La réussite de la scolarité d’un élève est liée au dialogue qui s’établit entre l’école, les enseignants de l’école et les parents d’élèves, et à leur implication dans l’accompagnement de sa scolarité.
Le suivi de la scolarité par les parents implique que ceux-ci soient bien informés des résultats mais également du comportement scolaire de leurs enfants. Ainsi l’école met en place :
- des réunions chaque début d’année, pour les parents d’élèves nouvellement inscrits avec le chef d’établissement
- des rencontres parents-enseignants au moins deux fois par an.
- une information régulière à destination des parents sur les résultats et le comportement scolaires de leurs enfants (par le biais du cahier de textes, des bulletins scolaires, des livrets scolaires)
- des rencontres individuelles à la demande des parents ou de l’enseignant
- des brochures informatives, des affiches, des bulletins d’informations
- des conférences
- des invitations aux cours
- des journées “portes ouvertes“
- des master-class
СТВОРЮЄМО СПРИЯТЛИВУ АТМОСФЕРУ

Щоб стати освіченим та відповідальним громадянином, перш за все учні МФШ вивчають права людини та права демократичного суспільства

Однією з невід’ємних навичок, що розвиваються в МФШ, є здатність відкрито та толерантно обговорювати делікатні та суперечливі питання

МФШ пропонує учням ґрунтовне навчання медійній грамотності у рамках освітньої програми

МФШ сприяє створенню навчальної атмосфери, в якій немає місця насиллю та жорстокості

МФШ надає пріоритет культурним та лінгвістичним цінностям, багатоперспективності в історії та гендерній рівності
СТИМУЛИ ДО ПАРТНЕРСТВА
Партнерство є гарним стимулом, оскільки вимагає від кожного члена освітньої команди критично мислити та відкривати для себе інше бачення світу.
Саме завдяки партнерствам викладачі можуть збагатити свої педагогічні практики.
У рамках партнерських проектів кожен з членів команди повинен переглянути деякі свої точки зору та переконання.
Ми раді партнерствам, які спонукають до дій, що збагачують кожного з партнерів.
Стратегічні аспекти підписання освітньо-культурних партнерських угод:
- Працювати над якістю освіти
- Підвищувати рівень МФШ в локальному українському освітньому контексті
- Поширювати міжнародний стандарт освіти в Україні
- Стимулювати потребу в пізнанні нового
- Створювати інноваційні оригінальні освітньо-культурні проекти
- Розвивати людські якості
НАШІ ПАРТНЕРИ
- МФШ бере активну участь у проектах, спрямованих на поширення французької мови та культури в Україні. Кожного року більш, ніж 60 учнів складають іспити DELF.
(AEFE – LabelFrancEducation).
МФШ входить до складу всесвітньої мережі навчальних закладів, які мають на меті популяризацію французької мови та культури.
- МФШ розвиває інтегроване тримовне навчання, програма якого ліцензована МОН.
- Кожного року учні МФШ складають іспити з англійської мови.
- Наукове та культурне співробітництво для посилення зв’язків України та Франції.
- Освітня співпраця задля надання більш якісної освіти, розвитку діалогу культур, популяризації ненасилля та миру заради дітей усього світу.
- Розробка та реалізація навчальних програм нового типу, інтеграція французьких та українських навчальних програм.
ПРОЕКТ АСОЦІЙОВАНИХ ШКІЛ ЮНЕСКО
- Участь учнів в міжнародних конкурсах, створення міні-фільмів французькою мовою (на основі ознайомлення з «Загальною декларацією прав людини» ООН)
- Виставка робіт
- Аукціон “Діти-Дітям”
- Показ документальних сюжетів про різні культури та традиції світу
- Театралізація культурних надбань народів світу
- “Історія.Культура.Ремесла.” (практичні майстер-класи на подвір’ї школи)
- “Love life! “Флешб- моб, танцюємо разом (музика об’єднує народи)
- День Європи в школі
- Збереження води: діти документальний фільм “Життя в краплі”
- Експериментальна студія “Наша планета”
- Міжнародні виставки робіт дітей : “Земля.Вода.Повітря.Вогонь”
ФОТО ПРОЕКТІВ
LABELFRANCEDUCATION
Посол Франції вручив 5 листопада 2013 року Міжнародній французькій школі (EFI) диплом «LabelFrancEducation», який присуджується Міністерством закордонних справ Франції. У ході церемонії, на якій були присутні заступник Міністра освіти п.Борис Жебровський та педагогічний колектив школи, учням були вручені атестати про неповну середню освіту (4), дипломи DELF Prim та Junior (41). Школярі представили гостям короткометражний фільм, який вони створили в рамках щорічного шкільного проекту, цьогоріч присвяченого темі води.
На пропозицію Посольства та після аудиту, який було проведено в травні інспектором Міністерства національної освіти Франції, EFI отримала статус « LabelFrancEducation ». Цей статус надається іноземним середнім навчальним закладам, які працюють за межами Франції і пропонують якісну освіту за білінгвальними франкомовними програмами. Отже, Україна приєднується до цієї мережі, яку очолює AEFE і до складу якої входять наразі 32 школи з 9 країн світу. Іхня кількість має сягнути ста до 2015 року.
AEFE
Міністерство освіти та Міністерство закордонних справ Франції видало нашій школі нову ліцензію. Відтепер, програма навчання дитячого садка та початкової школи повністю прирівнюється до програми, що викладається у Франції та дозволяє нашим учням отримувати відповідну підготовку. Вітаємо у нашій школі, яка ліцензована і у Франції і в Україні!
ФРАНЦУЗЬКИЙ ІНСТИТУТ В УКРАЇНІ

З 2017 року Міжнародна французька школа офіційно співпрацює з Французьким інститутом в Україні.
Французький Інститут в Україні (ФІУ), розташований у Києві та підпорядкований Посольству Франції в Україні, було створено у 1994 році на підставі міжурядової угоди. Місією Французького Інституту в Україні, як і місією близько 150 французьких культурних закладів закордоном, керованих Міністерством Закордонних справ та Міжнародного розвитку Франції, є поширення французької мови та культури, а також налагодження довгострокових партнерських стосунків з українськими діячами у царинах освіти, науки, культури та творчості.
БУДІВЛЯ ШКОЛИ
Міжнародна французька школа розміщується у стінах старої школи часів минулого століття. Тому архітектура, планування приміщення школи відрізняється від сучасних навчальних закладів, зокрема, компактністю та інтер`єрними особливостями.
У 2009 році будівлю школи було повністю реконструйовано, зроблено внутрішні та зовнішні ремонтні роботи. Загальна площа навчальних приміщень відповідає санітарно – гігієнічним вимогам. Тобто, для комфортного навчання на кожного учня школи відводиться рекомендована кількість площі.Школа була повністю оснащена новими меблями, відповідним технічним обладнанням.
Для реалізації творчих, навчальних, оздоровчих проектів у дітей є можливість використовувати тетральну студію, художню майстерню та спортивні зали, які оснащені відповідним для різних типів занять обладнанням.
Класи оснащені мультимедійними дошками та інтерактивними панелями. Клас інформатики був відкритий в 2012 році.
На 1 поверсі школи розташована шкільна їдальня, обладнання якої дозволяє дітям відчувати домашній затишок, формувати культуру харчування та розвиває вміння дотримуватись правил етикету.
Для збереження та зміцнення здоров’я учнів, організації та проведення уроків на свіжому повітрі, активного відпочинку дітей на перервах та прогулянках слугує просторе подвір’я із зеленими територіями газонних насаджень для ігор та дозвілля, а також спеціально обладнані спортивні майданчики.
ФОТО ТЕРИТОРІЇ
L’école française internationale de Kiev est une école privée créée en 2005.
Depuis septembre 2009, l’école est implantée dans des locaux spacieux et entièrement rénovés à Pucha Voditsa, dans un site magnifique et signe une nouvelle licence d’enseignement avec les Autorités ukrainienne..
En juin 2010, la direction de l’école signe avec les Autorités compétentes ukrainiennes un Projet d’innovation éducative : “Enseignement par les Arts“.
En mars 2011, la directrice française de l’école obtient la distinction de professeur “hors classe” en Ukraine.
En mars 2012 la direction de l ‘EFI, en présence du vice ministre de l’éducation nationale et du représentant de l’UNESCO en Ukraine, signe et/ou renouvelle les contrats de coopération avec ses partenaires éducatifs français et ukrainiens.
En mai 2012, les Autorités compétentes ukrainiennes ont renouvelé pour 10 ans la licence d’enseignement de l’EFI pour l’école maternelle, l’école élémentaire, le collège et le lycée ainsi que la licence pour les enseignements périscolaires.
En juillet 2012, le directeur général de l’UNESCO remet à l’EFI le certificat de “membre des Ecoles associées“.
En avril 2013, l’Institut des Techniques d’Innovation auprès du ministère de l’éducation nationale ukrainienne délivre le droit d’auteur au programme “Enseignement des mathématiques en français” rédigé par l’équipe des professeurs de mathématiques.
En 2013, la directrice de l’école, madame Henry,obtient la distinction de “méthodiste” (conseillère d’éducation en Ukraine)
En mai 2013, l’EFI obtient son “Attestatsia” avec mention “Excellent” (suite à l’audit réalisé par l’Administration des écoles de la ville).
En juillet 2013 l’école obtient la reconnaissance des Autorités compétentes françaises par le LabelFrancEducation (délivré au écoles bilingues d’excellence dans le monde). Il sera renouvelé trois ans plus tard, en 2016.
En septembre 2014, l’école ouvre des locaux supplémentaires à Puscha Voditsa pour y implanter la crèche et l’école maternelle.
En juin 2015, l’école remet les diplômes à ses premiers bacheliers.
En septembre 2018 l’école signe un accord de partenariat avec Pearson (tests of english)
У червні 2019 року під егідою посольства Франції в Україні на базі Міжнародної французької школи відбувся Міжнародний форум для вчителів і викладачів французької мови під назвою «Професійні дні», який об’єднав 150 учасників із 10 країн Європи.
У березні 2020 року МФШ підписала договір про співробітництво з офіційним партнером Cambridge Assessment English в Україні – центром міжнародних іспитів з англійської мови GRADE.
У березні 2020 року МФШ уклала партнерську угоду з Київським національним торговельно-економічним університетом.
У червні 2020 року МФШ отримала Homologation français AEFE для Дитячого садка та Початкової школи від Міністерства Європи та закордонних справ та Міністерства освіти та науки Франції.
LE PROJET
Le Projet d’établissement est élaboré par la communauté éducative au sein de laquelle l’équipe pédagogique joue un rôle central .
Thème: ” Vers une meilleure offre éducative: confiance et excellence “
Le Projet d’établissement comporte des éléments définis et mis en oeuvre dans le cadre de la coopération avec les partenaires éducatifs.
Le Projet d’établissement s’inscrit dans la durée et couvre 3 à 4 années scolaires (2018/2021). Un calendrier rigoureux est établi pour la mise en oeuvre du Projet.
Le Projet d’établissement est ajusté en fonction des évaluations régulières.
LES LIGNES DIRECTIVES DU PROJET
- installer la culture scientifique et technique au coeur des enseignements
- renforcer la place de la langue française dans le programme plurilingue dispensé
- développer les DNL en français, en anglais, en espagnol
- assurer l’orientation des élèves
- organiser l’encadrement des nouveaux élèves
- organiser l’aide personnalisée
- définir le rôle stratégique de l’EFI en Ukraine et dans le monde
- éduquer des citoyens confiants, respectueux et responsables
- renforcer les partenariats éducatifs à l’international
- former les enseignants à l’utilisation des outils numériques et des outils informatiques sophistiqués
- développer la formation du personnel éducatif pour renforcer les pratiques européennes
- intégrer les réformes ukrainiennes menées par le ministère de l’éducation nationale ukrainien
- équiper les classes de tous les cycles
- développer les réseaux de communication

“L’école d’aujourd’hui ne peut pas ressembler à celle d’hier! Les nouvelles générations auront à vivre et à travailler dans un monde de plus en plus ouvert, il leur faut donc un enseignement international.
C’est avec cette idée en tête qu’en 2005 j’ai pris la décision d’ouvrir l’Еcole française internationale de Kyiv, et de former, dès les premières années scolaires, des élèves capables d’étudier dans plusieurs langues et de s’adapter à différentes méthodes.
Dans les murs de deux anciens bâtiments scolaires, une école d’un type tout à fait nouveau a été installée.
Les élèves de l’école maternelle sont maintenant dans un bâtiment indépendant, entièrement rénové et adapté aux élèves de 2 à 5 ans, à deux pas du bâtiment principal.
Les élèves de l’école élémentaire, du collège et du lycée sont regroupés sous un même toit et profitent de locaux parfaitement adaptés et sérieusement équipés dans un cadre magnifique de verdure et de tranquillité .
Dans le but d’otenir des résultats meilleurs, les classes comptent des effectifs réduits, elles sont toutes dédoublées; un bon encadrement des élèves est essentiel, et pour chacun doit être mis en place un suivi personnel.
L’une des forces de l’EFI est la capacité à valoriser les jeunes, à leur donner confiance. Nous sommes convaincus que c’est la meilleure manière d’en faire d’excellents citoyens.
Nous ne manquons pas de projets pour l’avenir. La volonté d’ouvrir encore plus l’école à un environnement international, notamment européen, sera au coeur de toutes les démarches.
Le personnel de l’EFI, les professeurs (diplômés des ministères de l’éducation ukrainien et français), les cadres, et les partenaires extérieurs, sont associés à la scolarité de chaque élève et à chaque niveau de sa scolarité, de l’école maternelle au lycée.”
Мадам Тіфен Анрі в проекті Про ART на телеканалі “Дом”:
ЗАПИС ДО ШКОЛИ
INSCRIPTIOS POUR L’ANNEE SCOLAIRE 2020/2021
Mobile
+38(050) 413 10 69
+38(095) 126 68 93
efieducation@ukr.net
tiphaine_thk@yahoo.fr
Téléphone
+38(044) 401 80 57
ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ЗАПИСУ

СТВОРЮЄМО СПРИЯТЛИВУ АТМОСФЕРУ

Щоб стати освіченим та відповідальним громадянином, перш за все учні МФШ вивчають права людини та права демократичного суспільства

Однією з невід’ємних навичок, що розвиваються в МФШ, є здатність відкрито та толерантно обговорювати делікатні та суперечливі питання

МФШ пропонує учням ґрунтовне навчання медійній грамотності у рамках освітньої програми

МФШ сприяє створенню навчальної атмосфери, в якій немає місця насиллю та жорстокості

МФШ надає пріоритет культурним та лінгвістичним цінностям, багатоперспективності в історії та гендерній рівності
ЗВ`ЯЗОК З БАТЬКАМИ
La réussite de la scolarité d’un élève est liée au dialogue qui s’établit entre l’école, les enseignants de l’école et les parents d’élèves, et à leur implication dans l’accompagnement de sa scolarité.
Le suivi de la scolarité par les parents implique que ceux-ci soient bien informés des résultats mais également du comportement scolaire de leurs enfants. Ainsi l’école met en place :
- des réunions chaque début d’année, pour les parents d’élèves nouvellement inscrits avec le chef d’établissement
- des rencontres parents-enseignants au moins deux fois par an.
- une information régulière à destination des parents sur les résultats et le comportement scolaires de leurs enfants (par le biais du cahier de textes, des bulletins scolaires, des livrets scolaires)
- des rencontres individuelles à la demande des parents ou de l’enseignant
- des brochures informatives, des affiches, des bulletins d’informations
- des conférences
- des invitations aux cours
- des journées “portes ouvertes“
- des master-class
СТИМУЛИ ДО ПАРТНЕРСТВА
Партнерство є гарним стимулом, оскільки вимагає від кожного члена освітньої команди критично мислити та відкривати для себе інше бачення світу.
Саме завдяки партнерствам викладачі можуть збагатити свої педагогічні практики.
У рамках партнерських проектів кожен з членів команди повинен переглянути деякі свої точки зору та переконання.
Ми раді партнерствам, які спонукають до дій, що збагачують кожного з партнерів.
Стратегічні аспекти підписання освітньо-культурних партнерських угод:
- Працювати над якістю освіти
- Підвищувати рівень МФШ в локальному українському освітньому контексті
- Поширювати міжнародний стандарт освіти в Україні
- Стимулювати потребу в пізнанні нового
- Створювати інноваційні оригінальні освітньо-культурні проекти
- Розвивати людські якості
НАШІ ПАРТНЕРИ
- МФШ бере активну участь у проектах, спрямованих на поширення французької мови та культури в Україні. Кожного року більш, ніж 60 учнів складають іспити DELF.
(AEFE – LabelFrancEducation).
МФШ входить до складу всесвітньої мережі навчальних закладів, які мають на меті популяризацію французької мови та культури.
- МФШ розвиває інтегроване тримовне навчання, програма якого ліцензована МОН.
- Кожного року учні МФШ складають іспити з англійської мови.
- Наукове та культурне співробітництво для посилення зв’язків України та Франції.
- Освітня співпраця задля надання більш якісної освіти, розвитку діалогу культур, популяризації ненасилля та миру заради дітей усього світу.
- Розробка та реалізація навчальних програм нового типу, інтеграція французьких та українських навчальних програм.
LABELFRANCEDUCATION
Посол Франції вручив 5 листопада 2013 року Міжнародній французькій школі (EFI) диплом «LabelFrancEducation», який присуджується Міністерством закордонних справ Франції. У ході церемонії, на якій були присутні заступник Міністра освіти п.Борис Жебровський та педагогічний колектив школи, учням були вручені атестати про неповну середню освіту (4), дипломи DELF Prim та Junior (41). Школярі представили гостям короткометражний фільм, який вони створили в рамках щорічного шкільного проекту, цьогоріч присвяченого темі води.
На пропозицію Посольства та після аудиту, який було проведено в травні інспектором Міністерства національної освіти Франції, EFI отримала статус « LabelFrancEducation ». Цей статус надається іноземним середнім навчальним закладам, які працюють за межами Франції і пропонують якісну освіту за білінгвальними франкомовними програмами. Отже, Україна приєднується до цієї мережі, яку очолює AEFE і до складу якої входять наразі 32 школи з 9 країн світу. Іхня кількість має сягнути ста до 2015 року.
ПРОЕКТ АСОЦІЙОВАНИХ ШКІЛ ЮНЕСКО
- Участь учнів в міжнародних конкурсах, створення міні-фільмів французькою мовою (на основі ознайомлення з «Загальною декларацією прав людини» ООН)
- Виставка робіт
- Аукціон “Діти-Дітям”
- Показ документальних сюжетів про різні культури та традиції світу
- Театралізація культурних надбань народів світу
- “Історія.Культура.Ремесла.” (практичні майстер-класи на подвір’ї школи)
- “Love life! “Флешб- моб, танцюємо разом (музика об’єднує народи)
- День Європи в школі
- Збереження води: діти документальний фільм “Життя в краплі”
- Експериментальна студія “Наша планета”
- Міжнародні виставки робіт дітей : “Земля.Вода.Повітря.Вогонь”
ФОТО ПРОЕКТІВ
AEFE
Міністерство освіти та Міністерство закордонних справ Франції видало нашій школі нову ліцензію. Відтепер, програма навчання дитячого садка та початкової школи повністю прирівнюється до програми, що викладається у Франції та дозволяє нашим учням отримувати відповідну підготовку. Вітаємо у нашій школі, яка ліцензована і у Франції і в Україні!
ФРАНЦУЗЬКИЙ ІНСТИТУТ В УКРАЇНІ

З 2017 року Міжнародна французька школа офіційно співпрацює з Французьким інститутом в Україні.
Французький Інститут в Україні (ФІУ), розташований у Києві та підпорядкований Посольству Франції в Україні, було створено у 1994 році на підставі міжурядової угоди. Місією Французького Інституту в Україні, як і місією близько 150 французьких культурних закладів закордоном, керованих Міністерством Закордонних справ та Міжнародного розвитку Франції, є поширення французької мови та культури, а також налагодження довгострокових партнерських стосунків з українськими діячами у царинах освіти, науки, культури та творчості.
КНТЕУ
4 березня 2020 відбулось підписання угоди про співробітництво Міжнародної Французької Школи (МФШ) з Київський національний торговельно-економічний університет. Угоду підписали від КНТЕУ Перший проректор з науково-педагогічної роботи пані Наталія Притульська, від МФШ – Директорка пані Тіфен Анрі.
Церемонія підписання документа відбулась в присутності Аташе Посольства Франції в Україні пані Алікс де Гассар і Директора Спеціалізованого інституту франкофонії з адміністрування та менеджменту в м. Софія (ESFAM), Офіційного представника Університетської агенції Франкофонії (AUF) Ніколя Менетті.
Також, в рамках візиту відбулись робочі консультації усіх зацікавлених сторін на предмет перспективних напрямків співпраці, у тому числі у міжнародному вимірі.
Довідково: Предметом угоди є професійна орієнтованість, пошук талановитої молоді, підготовка учнів до вступу у Київський національний торговельно-економічний університет, до зовнішнього незалежного оцінювання, для набуття навичок самостійної науково-практичної, дослідницько-пошукової діяльності; розвитку їхніх інтелектуальних, творчих якостей, прагнення до саморозвитку та самоосвіти.
КНТЕУ сприятиме в організації проведення комп’ютерного тестування (профдіагностики) учнів з метою їх ранньої професійної орієнтованості, виявлення здібностей та обдарувань, надання обґрунтованих рекомендацій психолога щодо вибору майбутньої професії; участі у «Днях відкритих дверей», «Днях гостинності», олімпіадах, фестивалях, конференціях, спортивних змаганнях та культурно-мистецьких заходах Університету; у проведенні майстер-класів з метою детального ознайомлення зі спеціальностями (спеціалізаціями) освітніми програмами Університету тощо.
БУДІВЛЯ ШКОЛИ
Міжнародна французька школа розміщується у стінах старої школи часів минулого століття. Тому архітектура, планування приміщення школи відрізняється від сучасних навчальних закладів, зокрема, компактністю та інтер`єрними особливостями.
У 2009 році будівлю школи було повністю реконструйовано, зроблено внутрішні та зовнішні ремонтні роботи. Загальна площа навчальних приміщень відповідає санітарно – гігієнічним вимогам. Тобто, для комфортного навчання на кожного учня школи відводиться рекомендована кількість площі.Школа була повністю оснащена новими меблями, відповідним технічним обладнанням.
Для реалізації творчих, навчальних, оздоровчих проектів у дітей є можливість використовувати тетральну студію, художню майстерню та спортивні зали, які оснащені відповідним для різних типів занять обладнанням.
Класи оснащені мультимедійними дошками та інтерактивними панелями. Клас інформатики був відкритий в 2012 році.
На 1 поверсі школи розташована шкільна їдальня, обладнання якої дозволяє дітям відчувати домашній затишок, формувати культуру харчування та розвиває вміння дотримуватись правил етикету.
Для збереження та зміцнення здоров’я учнів, організації та проведення уроків на свіжому повітрі, активного відпочинку дітей на перервах та прогулянках слугує просторе подвір’я із зеленими територіями газонних насаджень для ігор та дозвілля, а також спеціально обладнані спортивні майданчики.