Зустріч з письменником Віктором Тереном

В рамках #тиждень_української_мови_МФШ учні 4 класу мали чудову нагоду зустрітися із незвичайною, талановитою і дуже цікавою людиною, – відомим українським письменником Віктором Тереном.
Діти із захопленням слухали автора багатьох книжок, обговорювали з ним важливість вивчення українськоі мови та спілкування нею, торкнулися історії розвитку та становлення мови, відповідали на запитання письменника та ставили власні, а також деякі діти отримали в подарунок книжки з автографом!
Щиро вдячні Віктору Терену за цей незвичайний урок літературного читання!

Зустріч зі спеціалістом з кібербезпеки

[:uk]В рамках #Тиждень_медіаграмотності_МФШ відбулася зустріч старших школярів зі спеціалістом з кібербезпеки Артем Поліщук. Пан Артем уже став нашим традиційним гостем і цього разу розказав багато корисної та цікавої інформації щодо безпеки дротових та бездротових мереж, рівні захищеності та сертифікати веб-сторінок і вразливості в захисті сучасних мобільних телефонів. Дякуємо пану Артему і чекаємо на нову зустріч!

[:fr]В рамках #Тиждень_медіаграмотності_МФШ відбулася зустріч старших школярів зі спеціалістом з кібербезпеки Артем Поліщук. Пан Артем уже став нашим традиційним гостем і цього разу розказав багато корисної та цікавої інформації щодо безпеки дротових та бездротових мереж, рівні захищеності та сертифікати веб-сторінок і вразливості в захисті сучасних мобільних телефонів. Дякуємо пану Артему і чекаємо на нову зустріч!

[:]

Подорож до Івано-Франківська

[:uk]13-14 червня учні 8 класу МФШ відвідали науково-пізнавальну екскурсію до м.Івано-Франківськ та навколишніх земель. Протягом першого дня діти отримали унікальну нагоду оглянути нафто- та газовидобувну промисловість регіону, поспілкуватися зі спеціалістами “УкрГазВидобування”, опанувати основи геології в “польових” умовах, а також побувати в музеї Нафтопромислів Галични с.Пнів. На другий день оцінили унікальну колекцію Івано-Франківського музею геології, прогулялися історичним центром міста, переїхали в давній Галич та побували у Центр реабілітації диких тварин Галицького національного природного парку . Восьмикласники отримали порцію наукового та естетичного задоволення і втомлені, але веселі повернулися до Києва.
Висловлюємо подяку за допомогу в організації екскурсії пану Viacheslav Filatov за натхнення та провід у ці спекотні дні!




 [:fr]


[:]

Видавництво "Фонтан казок" у нашій школі!

[:uk]25 квітня до Міжнародної французької школи завітало видавництво “Фонтан Казок”. Учні 1-5 класів познайомились із Сергієм Куцаном і Сергієм Пантюком, розпитали письменників про нові книжки. Тетяна Стрижевська зустрілася з учнями 6-9 класів, розповіла про джерела натхнення та принципи побудови сюжету, провела майстер-клас із написання міні-твору.
Іван Андрусяк й Олег Чаклун подарували учням колежу свято зустрічі з поезією: поети радо вислухали вірші, які підготували старшокласники, і прочитали свої твори.
Дякуємо видавництву “Фонтан Казок” за щедрість і щирість емоцій, які вирували в школі протягом дня, били фонтаном позитива й натхнення.








[:fr]Des écrivains talentueux dans notre école????????????Une journée inoubliable pour nos élèves!










 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 [:]

Зустріч з фізиком Андрієм Варламовим

[:uk]Вчора в гості до колежан МФШ завітав відомий український фізик, автор книги “Дивовижна фізика”, який наразі живе і працює в Італії – пан Андрій Андрійович Варламов. За півтори години вдалося здійснити подорож від виникнення фізики до останніх відкриттів, зупиняючись на цікавих деталях і подробицях. Пан Андрій на практиці доводить, що за допомогою фізики можна вимірювати не тільки змагання Ахілеса та черепахи, але й якість приготування піци та міцність кави! Зустріч відбулася у невимушеній атмосфері і задоволення отримали і діти, і вчителі, і сам шановний летор! Дякуємо і чекаємо в нашій школі знову!
[:fr]Nous sommes ravis d’avoir reçu le physicien Andrei Varlamov à l’EFI ce vendredi. Les collégiens (4e et 3e) ont eu la chance et le plaisir de participer à une présentation originale et passionnante sur les secrets de la physique des origines à nos jours!
[:]

Вдалий вернісаж!

[:uk]Батьки та діти, викладачі, друзі, партнери … всі були тут! Всі разом ми розділили приємні емоції завдяки талановитій @alina_zamanova! Проект має продовження і вже наступного тижня художниця дасть майстер класи: на зустрічах з учнями, вона поділиться своїм сприйняттям гармонії красивого та потворного!

 [:fr]Parents et enfants , professeurs, amis, partenaires éducatifs … tout le monde était présent! Ensemble nous avons partagé un agréable moment grâce à la talentueuse artiste @alina_zamanova!
Le projet continue et la semaine prochaine la peintre animera des master class, rencontrera les élèves et partagera sa passion pour le BEAU et le LAID!
[:]